La pronunciación correcta de la palabra en cuestión es un tema recurrente, algunos podrían creer que se dice diaza, mientras que otros dirían que la forma adecuada es diazo.

De hecho, ambas opciones son correctas, y la elección de una u otra dependerá del contexto en el que se utilice la palabra. Diaza se suele utilizar para referirse a compuestos que tienen dos átomos de nitrógeno en su estructura, mientras que la forma diazo se emplea en aquellos casos en los que se incorpora el grupo funcional -N=N (en el que dos átomos de nitrógeno están unidos por un enlace doble).

En cualquier caso, resulta fundamental conocer el contexto para determinar cuál forma es la adecuada. Aunque es importante mencionar que ambas palabras son muy similares tanto en escritura como en pronunciación.